Keine exakte Übersetzung gefunden für الإصلاح الهيكلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الإصلاح الهيكلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Reforma estructural, sector público y desigualdad
    بـاء - الإصلاح الهيكلي والقطاع العام وعدم المساواة
  • Se han emprendido reformas estructurales para poner remedio a la situación.
    وقد اتخذت إصلاحات هيكلية لمعالجة الموقف.
  • Era reparador de carrocería.
    كان يعمل في اصلاح هيكل السيارة.
  • Las reformas estructurales, administrativas y legislativas continúan avanzando.
    والإصلاحات الهيكلية والإدارية والتشريعية تمضي على قدم وساق.
  • La reforma estructural del Consejo de Seguridad y el mejoramiento de sus métodos de trabajo deberían ser dos procesos paralelos.
    وينبغي إجراء الإصلاح الهيكلي لمجلس الأمن وتحسين أساليب عمله بالتوازي.
  • Aparte de ello, también se debería reformar la estructura financiera internacional.
    فضلا عن ذلك، ينبغي أيضا إصلاح هيكل التمويل الدولي.
  • Esperemos que el ritmo de recuperación aumente cuando se completen las reformas estructurales necesarias.
    فنأمل في زيادة سرعة الإنعاش أثناء إكمال الإصلاحات الهيكلية اللازمة.
  • Se han realizado sistemáticamente las reformas estructurales, administrativas y legislativas.
    وقد جرى الاضطلاع بالإصلاحات الهيكلية والإدارية والتشريعية بوتيرة ثابتة.
  • Las esferas de cooperación pueden incluir la coordinación de políticas macroeconómicas, el diseño y la ejecución de políticas fiscales y reformas estructurales.
    وقد تشمل مجالات التعاون تنسيق سياسات الاقتصاد الكلي، وتصميم وتنفيذ السياسات (المالية) والإصلاح الهيكلي.
  • En búsqueda de un equilibrio: las reformas estructurales y el marco de política macroeconómica en Europa
    ألف - نحو إيجاد توازن: الإصلاحات الهيكلية وإطار سياسة الاقتصاد الكلي في أوروبا